<?php
return array (
  'x-generator' => 'GlotPress/4.0.1',
  'translation-revision-date' => '2024-12-31 11:49:00+0000',
  'plural-forms' => 'nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);',
  'project-id-version' => 'Plugins - Meta Box - Development (trunk)',
  'language' => 'pl',
  'messages' => 
  array (
    'Select an icon' => 'Wybierz ikonę',
    'Add New User' => 'Utwórz użytkownika',
    'Page Builders' => 'Kreatory stron',
    'General Guide' => 'Ogólny przewodnik',
    'Case Studies' => 'Studia przypadków',
    'Beginners' => 'Początkujący',
    'Tutorials' => 'Poradniki',
    'Write a review' => 'Napisz recenzję',
    'Write a review for Meta Box' => 'Napisz recenzję wtyczki Meta Box',
    'Simple, elegant and clean WordPress themes' => 'Proste, eleganckie i czyste motywy WordPress',
    'The best schema plugin for WordPress' => 'Najlepszy wtyczka schematu dla WordPress',
    'Your license key is <b style="color: #00a32a">active</b>.' => 'Twój klucz licencyjny jest <b style="color: #00a32a">włączony</b>.',
    'Your license key is <b style="color: #d63638">expired</b>.' => 'Twój klucz licencyjny <b style="color: #d63638">wygasł</b>.',
    'Your license key is <b style="color: #d63638">invalid</b>.' => 'Twój klucz licencyjny jest <b style="color: #d63638">nieprawidłowy</b>.',
    'Youtube Channel' => 'Kanał YouTube',
    'Facebook Group' => 'Grupa na Facebooku',
    'Please follow this video tutorial to get started with Meta Box and extensions:' => 'Zapoznaj się z poradnikiem wideo, aby rozpocząć pracę z wtyczką Meta Box i jej rozszerzeniami:',
    '(No title)' => '(Bez tytułu)',
    'Our WordPress Products' => 'Nasze produkty WordPress',
    '-- Size --' => '-- Rozmiar --',
    '-- Attachment --' => '-- Załącznik --',
    '-- Position --' => '-- Położenie --',
    '-- Repeat --' => '-- Powtarzanie --',
    'Create settings pages/Customizer options.' => 'Strony ustawień / własnych opcji.',
    'Control the visibility of fields.' => 'Zarządzaj widocznością pól.',
    'Meta Box Builder' => 'Kreator boksu meta danych',
    'Docs' => 'Dokumentacja',
    'Update License' => 'Aktualizuj licencję',
    'Activate License' => 'Włącz licencję',
    'Your license key is <b>expired</b>. Please <a href="%3$s" target="_blank">renew your license</a>.' => 'Twój klucz licencyjny <b>wygasł</b>. <a href="%3$s" target="_blank">Odnów licencję</a>.',
    'Your license is activated.' => 'Twoja licencja jest włączona.',
    'Save Changes' => 'Zapisz zmiany',
    'License Key' => 'Klucz licencyjny',
    'License' => 'Licencja',
    'Toggle All' => 'Przełącz wszystko',
    'View all extensions' => 'Zobacz wszystkie rozszerzenia',
    'Error: Invalid file' => 'Błąd: Niepoprawny plik.',
    'No results found' => 'Nic nie znaleziono',
    'Welcome to %s' => 'Witamy w %s',
    'Dashboard' => 'Kokpit',
    'And much more!' => 'I wiele więcej!',
    'Save custom fields in custom tables.' => 'Zapisz własne pola we własnej tabeli.',
    'Free Download' => 'Do bezpłatnego pobrania',
    'Support' => 'Pomoc techniczna',
    'Go to support forum' => 'Przejdź do forum pomocy technicznej',
    'Premium Support' => 'Pomoc techniczna premium',
    'Go to WordPress.org' => 'Przejdź do WordPress.org',
    'Go to Github' => 'Przejdź do Githuba',
    'Free Support' => 'Bezpłatna pomoc techniczna',
    'Off' => 'Wyłączono',
    'On' => 'Wł.',
    'Contain' => 'Zawiera',
    'Cover' => 'Okładka',
    'Scroll' => 'Przewijanie',
    'Fixed' => 'Stałe',
    'Bottom Right' => 'Na dole po prawej',
    'Bottom Center' => 'Na dole pośrodku',
    'Bottom Left' => 'Na dole po lewej',
    'Center Right' => 'Na środku po prawej',
    'Center Center' => 'Na środku pośrodku',
    'Center Left' => 'Na środku po lewej',
    'Top Right' => 'Na górze po prawej',
    'Top Center' => 'Na górze pośrodku',
    'Top Left' => 'Na górze po lewej',
    'Repeat Vertically' => 'Powtarzaj w pionie',
    'Repeat Horizontally' => 'Powtarzaj w poziomie',
    'Repeat All' => 'Powtarzaj wszystko',
    'No Repeat' => 'Nie powtarzaj',
    'Background Image' => 'Obrazek tła',
    'Select a sidebar' => 'Wybierz panel boczny',
    'Getting Started' => 'Pierwsze kroki',
    'More Extensions' => 'Więcej rozszerzeń',
    'MB Settings Page' => 'Strona ustawień MB',
    'Learn More' => 'Dowiedz się więcej',
    'Go to Online Generator' => 'Przejdź do generatora online',
    'online generator' => 'generator online',
    'Getting Started With Online Generator' => 'Pierwsze kroki z generatorem online',
    'About' => 'O',
    'MetaBox.io' => 'MetaBox.io',
    'mediaor' => 'lub',
    'Select an item' => 'Wybierz element',
    'mediaDrop files here to upload' => 'Żeby przesłać pliki, upuść je tutaj',
    'mediaSelect Files' => 'Wybierz pliki',
    'Select a term' => 'Wybierz taksonomię',
    'mediaNo Title' => 'Brak tytułu',
    'media files' => 'pliki',
    'media file' => 'plik',
    'mediaView' => 'Zobacz',
    'mediaEdit' => 'Edytuj',
    'mediaRemove' => 'Usuń',
    'media+ Add Media' => '+ Dodaj multimedia',
    '+ Add more' => '+ Dodaj więcej',
    'https://metabox.io' => 'https://metabox.io',
    'Meta Box' => 'Meta Box',
    'Please correct the errors highlighted below and try again.' => 'Proszę poprawić podświetlone błędy i spróbować ponownie.',
    'Select a user' => 'Wybierz użytkownika',
    'None' => 'Brak',
    'All' => 'Wszystko',
    'Select a %s' => 'Wybierz %s',
    'Select a post' => 'Wybierz wpis',
    'Embed HTML not available.' => 'Osadzenie HTML nie jest możliwe.',
    'Value' => 'Wartość',
    'Key' => 'Klucz',
    'file upload+ Add new file' => '+ Dodaj nowy plik',
    'Error: Cannot delete file' => 'Błąd: nie można usunąć pliku',
    'You may only upload maximum %d files' => 'Możesz wysłać maksymalnie %d pliki/plików',
    'You may only upload maximum %d file' => 'Można wysłać maksymalnie %d plik',
    'Remove' => 'Usuń',
    'Select' => 'Wybierz',
    'Select File' => 'Wybierz plik',
    'file uploadEdit' => 'Edytuj',
    'file uploadDelete' => 'Usuń',
    'No' => 'Nie',
    'Yes' => 'Tak',
    'Click me' => 'Kliknij mnie',
    'Delete' => 'Usuń',
    'Extensions' => 'Rozszerzenia',
    'Documentation' => 'Dokumentacja',
  ),
);
